Translation for "tax sources" to french

Tax sources

• sources fiscales

Translation examples

sources fiscales

Such an increasingly unbalanced tax mix together with a small formal sector accounted for disproportionately in the tax base contributed to further narrowing the tax sources in most least developed countries.
Un tel déséquilibre conjugué à la part excessive d'un secteur structuré dans la base fiscale ont encore réduit les sources fiscales dans la plupart des pays les moins avancés.

27. Fiscal stabilization funds can help smooth, over time, the revenues received from unstable tax sources, such as those based on exports of primary products.
Les fonds de stabilisation budgétaire peuvent, avec le temps, aider à égaliser les recettes provenant de sources fiscales instables, telles que celles qui reposent sur l'exportation de produits primaires.

Even in cases where sample sizes are large, or where the statistician is able to produce exhaustive breakdowns by taking advantage of comprehensive administrative data from tax sources, confidentiality restrictions may prevent the statistical office from providing information at the desired level of detail.
Même lorsque la taille des échantillons est importante, ou lorsque le statisticien est en mesure de produire des ventilations exhaustives, grâce aux données administratives détaillées découlant des sources fiscales, des restrictions en matière de confidentialité peuvent empêcher le bureau statistique de fournir les renseignements au niveau de détail souhaité.