Translation examples
I, uh, noticed your tat.
J'ai, euh, remarqué votre camelote.
Now it's time for you to show me the tat.
Maintenant à toi de me montrer la camelote.
So what, you got anymore tats?
Alors quoi, vous avez obtenu plus de camelote?
It was full of tat.
Elle était remplie de camelote.
There's another tat here.
Il n'y a pas d'autre camelote ici.
No British tat. - In Moscow.
Pas de camelote british.
douchy tribal tat sure gave you some super juice.
camelote tribale t'as donné du super jus.
Hardly the ill-judged tat you normally give me.
Rien à voir avec la camelote que tu m'offres d'habitude.
It was all cheap tat anyway.
C'était de la camelote de toute façon.
A peddler of tat. A cigar store Indian.
Un vendeur de camelote.
Then I remembered... There was this Asian kid, all tatted up, with a low hat and a backpack.
Puis je me suis souvenu de ce gamin Asiatique, habillé avec des fripes, un chapeau rabaissé et un sac-à-dos.