Translation for "tamponade" to french

Tamponade

• tamponnement
• tamponnade

Translation examples

tamponnement

Pressure is tamponading severe mediastinal injuries.
La pression dû au tamponnement entraîne de graves blessures médiastinales.

Probable pericardial tamponade.
Tamponnement probable du péricarde.

I'm afraid of tamponade.
J'ai peur de tamponner.

No signs of pericardial tamponade.
Pas de signe de tampon péricardial.

I'll use a balloon to tamponade the bleeding.
Je vais utiliser le ballon pour tamponner le saignement.

You mean it will tamponade the venous bleed?
Vous voulez dire que cela va tamponner le sang veineux ?

This should tamponade any pelvic bleeders.
Ça devrait tamponner n'importe quel saignement du bassin.

-The spleen could tamponade.
- La rate peut faire tampon.

I'm worried it might be tamponading an artery.
Je suis inquiet que ça puisse tamponner une artère.

Enflate a trach cuff, I can tamponade the bleeding.
Surgonflez le ballonnet trachéo. Ça peut tamponner l'hémorragie.

tamponnade

Mario, manual tamponade.
Mario, tamponnade manuel.

It's pericardial tamponade.
C'est une tamponnade péricardique.

- A balloon tamponade.
- Une tamponnade par ballonnet.

She's in tamponade.
Elle fait une tamponnade.

A perfect tamponade.
Une tamponnade parfaite.

- Paramedic with cardiac tamponade.
- Une tamponnade cardiaque.

- He's in tamponade.
- Il est en tamponnade.

- This the tamponade?
- C'est la tamponnade ?

- Not in tamponade.
- Pas de tamponnade.