Translation examples
Contact person: Mr. Richard Barnabé, Director General, Classification Systems, Statistics Canada, Jean Talon Building 13 B 7, Ottawa, Canada K1A OT6.
Personnes à contacter : M. Richard Barnabé, directeur général, Classification Systems, Statistics Canada, Jean Talon Building 13 B 7, Ottawa, Canada K1A OT6.
Félicité Christine J.A. Talon (Benin)
Félicité Christine J.A. Talon (Bénin)
Jean Talon Building 13 B-7
Immeuble Jean Talon 13 B-7
The Roundtable on Business Survey Frames: Contact person: Mr. Demmons, Statistics Canada, Jean Talon Building 8 D-3, Ottawa K1A OT6, Canada, tel.: +1-613 951-4055, fax: 1-613 951-6196.
Table ronde sur les bases d'enquêtes auprès des entreprises : M. Demmons, Statistics Canada, Jean Talon Building 8 D—3, Ottawa K1A OT6, Canada, tél. : +1—613 951—4055, No de télécopie : 1—613 951—6196.
Mrs. Félicité Christine J.A. Talon
Mme Félicité Christine J.A. Talon Bénin
More like talons.
Plus dure comme des talons.
It's a black talon.
C'est un Black Talon
- Is that Jennifer Talon?
- C'est Jennifer Talon ?
Bye, talon, har... rebecca.
Au revoir... Des talons !
That's a death talon.
Cest une Death Talon.
Works for Talon.
Ça marche pour Talon.
That's my husband, Talon.
C'est mon mari, Talon.
Yeah, yeah, the Talon.
Oui, le Talon.
Strictly Black Talons, homes.
Black Talon ou rien.
- Talon cram session.
- à gogo du Talon.
5. The State emblem is the image of a white eagle wearing a crown with its head turned to the right with gold beak and talons, set against a red rectangular shield tapering to a point at the bottom.
5. L'emblème de l'État est un aigle blanc couronné, la tête tournée vers la droite, pourvu d'un bec et de serres dorés, se détachant sur un écusson rectangulaire rouge pointant vers le bas.
12. The national motto, "Bhinneka Tunggal Ika", is enshrined on a banner held in the eagle's talons.
12. La devise nationale, <<Bhinneka Tunggal Ika>> (unité dans la diversité), est inscrite sur la bannière que l'aigle tient en ses serres.
It's like the talon of an eagle.
On dirait une serre d'aigle.
His talons slice bones.
Ses serres coupent les os.
We're going to lock talons!
Attrape mes serres !
With talons for hands?
Avec des serres en guise de mains ?
My talons are upon you!
Mes serres te saisissent !
Talon-like hands?
Des mains comme des serres?
How does a werewolf get talons?
Comment un loup-garous obtient des serres ?
Talons nicely curved.
Serres jolies courbes.
The talons are very dangerous.
Les serres sont dangereuses.
Those are real talons.
Ce sont carrément des serres.
Talon caught the artery here.
Une griffe a touché l'artère ici.
- Ranger talon is an uncommon bullet.
- La Ranger à griffes est une balle rare.
With Belasko's talons.
Avec les griffes de Belasko.
These are talon marks.
Des marques de griffes.
Did you see the talons on that guy?
- T'as vu ses griffes ?
She doesn't have the talons yet.
Elle n'a pas encore les griffes.
Men coveted this talon once.
Les hommes convoitaient cette griffe.
Careful, he's got his mother's talons.
Attention, il a les griffes de sa mère.
But your talons have dulled.
Mais tes griffes sont émoussées. Un chat a neuf vies.
With big ninja talons!
- Avec ses griffes de ninja !