Translation examples
- God giveth, and God taketh away.
Dieu donne, Dieu prend.
"He giveth and he taketh away."
"II donne et II prend."
Taketh from the rich and giveth unto the poor!
Il prend aux riches et donne aux pauvres !
The Lord taketh away, he also giveth.
Ce qu'il prend, le Seigneur le rend.
So, the Lord giveth... and the stooge taketh away.
Donc, le Seigneur donne... et le larbin prend.
But you know the saying, the Lord giveth and the Lord taketh away.
Comme on dit, le Seigneur donne la vie, mais Il la prend aussi.
Well, it taketh away, but it also giveth.
Mais ce qu'il prend, il le rend bien.
The Lord taketh away, the Lord giveth.
Dieu prend, Dieu donne.
The Lord giveth and the Lord taketh away.
Le Seigneur prend et le Seigneur donne, car nous ne sommes que poussière,