Translation for "take umbrage" to french

Take umbrage

verb

• prendre ombrage
• se froisser

Translation examples

prendre ombrage verb

One of them even takes umbrage at references to our national security, which, to say the least, is bizarre, considering what the CD is about.
L'un d'eux va même jusqu'à prendre ombrage de toute mention de notre sécurité nationale, ce qui est pour le moins bizarre, étant donné l'objet de la Conférence du désarmement.

We must all take umbrage.
Nous devons tous prendre ombrage.

se froisser verb

Area chief takes umbrage.
Le chef se froisse.