Translation examples
Ministers are encouraged to take part. Officers
Les Ministres sont encouragés à prendre part à la manifestation.
Germany is prepared to take part in such a process.
L'Allemagne est prête à prendre part à ce processus.
Right to take part in cultural life
Droit de prendre part à la vie culturelle
The right to take part in cultural events
Droit de prendre part aux activités culturelles
Prohibition to take part in political activities;
Interdiction de prendre part à des activités politiques;
EXPRESSION, THE RIGHT TO TAKE PART IN THE CONDUCT
D'OPINION ET D'EXPRESSION, DROIT DE PRENDRE PART
Right to take part in political affairs
Droit de prendre part aux affaires politiques
Take part in oral argument;
De prendre part à la procédure orale;
About to take part in a grand lancer tradition.
Prendre part à une grande tradition de Lancer.
We should take part.
Nous devrions y prendre part.
Mirko, the deal wasn't that we take part in violence.
On n'était pas censés prendre part aux affrontements.
Soon you'll be able to take part in the Holy Mass.
Tu pourras bientôt prendre part à la Messe.
i can't take part in all this suffering.
Je ne peux pas prendre part a toute cette souffrance.
Your can't take part.
Tu ne peux pas y prendre part!
I was stupid to take part in this game.
J'étais stupide de prendre part à ce jeu.
I would be very happy to take part in it.
Je serais très heureux d'y prendre part.
I can't take part in this.
- Je ne peux pas prendre part à ça.
Are you going to take part in all this killing?
Allez-vous prendre part à toutes ces tueries?