Translation for "take it to" to french

Take it to

• le prendre à
• prendre à

Translation examples

le prendre à

taking, or attempting to take hostages;
:: Prendre ou tenter de prendre des otages;

To take representative samples.
:: Prendre des échantillons.

take-it-or-leave-it basis.
<< à prendre ou à laisser >>.

No, I'll take it to go.
Nan, je vais le prendre à emporter.

- I was going to say, "I wish Cora wouldn't take it to heart."
- Je voulais dire, "je souhaite Cora ne serait pas le prendre à cœur."

Yeah, maybe I'll take it to Stella, see if she can do a rush job.
Je vais peut-être le prendre à Stella, voir si elle peut faire un travail urgent.

I have time to take it to the funfair.
J'ai le temps de le prendre à la fête foraine.

What's more, Jeeves will take it to her, thus removing any chance of old Stoker intercepting it.
Qui plus est, Jeeves vont le prendre à elle, éliminant ainsi toute chance de vieux Stoker intercepter.

Pick it and take it to Mrs. West
Prenez-le et le prendre à Mme Ouest.

About that Roscoe's, I was thinking maybe we'd get it to go, take it to where you stay at.
Pour le Roscoe's, je pensais qu'on pourrait le prendre à emporter et aller chez toi.

..we'd have to fulfill the duty of taking it to their parents.
Nous doivons accomplir le devoir de le prendre à leurs parents.

You just need to take it to another place.
Vous avez juste besoin de le prendre à un autre endroit.