Translation for "table and chairs" to french

Table and chairs

• table et chaises

Translation examples

table et chaises

:: Training space and furniture (tables and chairs) for 4 trainees and 1 instructor
:: Espace et mobilier (tables et chaises) pour quatre participants et un formateur;

As a first step in making their detention conditions equal to those of Israelis, the petitioners demanded that no more than six detainees be held in a cell, which would be ventilated and would be large enough to contain three tables, six chairs, a television table and lamps near each bed.
Comme première mesure leur permettant de bénéficier des mêmes conditions de détention que les Israéliens, les signataires de la pétition ont demandé que six détenus au maximum occupent une cellule, qui serait ventilée et assez grande pour contenir trois tables, six chaises, une table de télévision et une lampe à côté de chaque lit.

Equipping and furnishing school canteens: this initiative involves acquiring and installing complete school canteen kits (kitchen equipment, refrigerators, utensils, cutlery, tables and chairs) for the most isolated schools in impoverished communes.
L'équipement et fourniture de cantines scolaires: cette opération consiste en l'acquisition et l'installation de kits complets de cantines scolaires (batteries de cuisine, réfrigérateurs, ustensiles de cuisines, couverts, tables et chaises) au profit des écoles les plus enclavées des communes déshéritées.

However, he was not paid any salary until February 1998 (and was then paid the same salary he had received in August 1994); he was not provided a table or chair; and was not offered voluntary early separation, offered to all other employees.
Cependant, il n'a touché aucun traitement avant février 1998 (et a alors reçu un traitement d'un montant égal à celui qu'il touchait en août 1994); on ne lui a fourni ni table ni chaise et on ne lui a pas proposé non plus de bénéficier du programme de départ anticipé volontaire proposé à tous les autres employés de l'Authority.

It contains items atypical of children such as small colorful table and chairs, toys, white board with markers, colored pencils, drawing books and so on.
Cet espace est équipé d'objets familiers aux enfants, tels que petites tables et chaises colorées, tableau blanc avec marqueurs, crayons de couleur et cahiers de dessin.

In the year 2000, using funds from the Asian Development Bank, schools were supplied with 22,000 desks and 6,900 tables and chairs for teachers and other staff to a total value of 1,475,021 dollars.
En 2000, grâce à des fonds de la Banque asiatique de développement, les écoles ont reçu 22 000 bureaux et 6 900 tables et chaises, d'une valeur totale de 1 475 021 dollars, pour les enseignants et les autres membres du personnel.

Providing 52 schools with desks and 40 others with office tables and chairs;
La dotation de cinquante-deux (52) écoles en tables-bancs, quarante (40) autres en tables et chaises de bureau;

The Tribunal lacked a press room where media representatives could gather and other basic facilities for ensuring regular media coverage, such as public telephones, video outlets, tables and chairs.
Le Tribunal ne met pas de salle de presse à la disposition des journalistes, et ne leur offre pas l’infrastructure de base (téléphones publics, prises vidéo, tables et chaises) nécessaire à une couverture médiatique régulière.

I want prom to be this perfect night with Kyle, and all I can think about is table and chair rentals and nonrefundable deposits.
Je veux que le bal de promo soit une soirée parfaite avec Kyle, et j'arrive pas à penser à autre chose qu'à la location des tables et chaises et aux dépôts non remboursables.

We have some adorable old-school ice cream tables and chairs on hold at a kooky, fun Staten Island junkyard.
On a d'adorables tables et chaises style rétro crème glacée en attente dans une décharge géniale au Staten Island.