Translation for "systems tend" to french

Systems tend

• les systèmes ont tendance
• systèmes ont tendance

Translation examples

les systèmes ont tendance

Secondly, although regulations require that the display of information is neutral on CRSs, the system tends to work in favour of bigger airlines that have larger number of flights.
Deuxièmement, même si la réglementation dispose que l'affichage de l'information sur les SIR est neutre, les systèmes ont tendance à s'infléchir dans un sens favorable aux grandes compagnies aériennes qui ont des vols plus nombreux.