Translation for "system comprising" to french

System comprising

• système comprenant

Translation examples

système comprenant

Amendments to the Mineral Conservation and Developments Rules have been proposed to the Government in order to ensure that the resource data submitted by the mine-owners are in the dual system comprising the existing Indian System and in accordance with UNFC.
Des modifications aux règles relatives à l'économie et à la mise en valeur des ressources minérales ont été proposées au Gouvernement pour veiller à ce que les données sur les ressources communiquées par les propriétaires miniers s'intègrent au double système comprenant le système indien en vigueur et soient conformes à la CCNU.

22. Her country had a strong tradition of nature conservation, protection of biological diversity and preservation of primary tropical forest, as evidenced by a nature conservation system comprising 17 protected areas, one of which featured on the UNESCO World Heritage List.
Le Suriname a une forte tradition en matière de conservation de la nature, de protection de la diversité biologique et de préservation de la forêt tropicale primaire, qui l'a amené à mettre en place un système comprenant 17 zones protégées, dont une figure sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.