Translation for "symbiotic" to french

Symbiotic

• symbiotique

Translation examples

symbiotique

The GM relationship with IFAD would be a symbiotic one.
37. La relation du Mécanisme mondial avec le FIDA serait symbiotique.

In the case of Africa, the Caribbean has always enjoyed a peculiarly symbiotic relationship with Africa.
Dans le cas de l'Afrique, les Caraïbes ont toujours connu une association particulièrement symbiotique avec ce continent.

Hence there is an essential symbiotic relationship between the Council and the Assembly.
Il y a par conséquent une relation symbiotique essentielle entre le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale.

UNCTAD has a symbiotic relationship with the Group of 77.
La CNUCED entretient des rapports symbiotiques avec le Groupe des 77.

That situation had brought to light the symbiotic nature of global interdependence.
Cette situation a mis en lumière la nature symbiotique de l'interdépendance de tous les pays de la planète.

Mexico considers that the Commission and the Fund are in a symbiotic relationship.
Le Mexique estime que la Commission et le Fonds ont une relation symbiotique.

They enjoy a symbiotic relationship within a system of governance.
Ils entretiennent une relation symbiotique au sein d'un système de gouvernance.

There is a symbiotic relationship between poverty and drugs.
Il existe une relation symbiotique entre la pauvreté et les drogues.

That farming system demonstrates how close the symbiotic relationship with the forest can be.
Un tel système montre à quel point la relation à la forêt peut être symbiotique.

I welcome the fact that the report acknowledged the symbiotic relationship between development and security.
Je me félicite du fait que le rapport ait reconnu la relation symbiotique entre le développement et la sécurité.

Its symbiotic relationship.
Sa relation symbiotique.

That's symbiote poison.
C'est du poison anti-symbiote.

A symbiote poison.
Un poison à symbiote.

His symbiote is helping him.
son symbiote l'aide.

It's a symbiotic relationship.
Une relation symbiotique.

- What of my symbiote?
- Et mon symbiote?

It's a symbiotic defense.
Une défense symbiotique.

- The symbiote's dead.
- Le symbiote est mort.

- Goa'uld symbiotes.
- Des symbiotes goa'ulds.

- What about the symbiote?
- Et le symbiote?