Translation for "swashbucklers" to french

Swashbucklers

• bretteurs

Translation examples

bretteurs

But Rex was a free-spirited swashbuckler, a dreamer, a Renaissance dog, really.
Mais Rex était un bretteur à l'esprit libre, un rêveur, un chien de la Renaissance, vraiment.

I always wanted to be a swashbuckler when I was a kid.
J'ai toujours voulu être bretteur quand j'étais petit.

Technically, "swashbuckler" is a combination of two terms.
Techniquement, bretteur, ça veut dire deux choses :

In days of yore, what would a swashbuckler keep in his sheath?
Autrefois, que gardait un bretteur dans son fourreau ?