Translation for "swamplands" to french

Swamplands

• marais

Translation examples

marais

ACTIONS: Sign of Hope has carried out a programme which addresses the contamination of ground water resources by oil companies in the Sudd, the world's largest swamplands, located in the Sudan.
Actions : Sign of Hope a mené un programme qui entend lutter contre la pollution des nappes phréatiques par les sociétés pétrolières dans le Sudd (Soudan), qui sont les plus vastes marais du monde.

FAO assisted 300 farm families in swampland rice cultivation and crop intensification, especially the promotion of cassava and vegetable production.
Ainsi, la FAO a fourni une aide à 300 fermiers pour développer la culture du riz dans les marais et accroître le volume des récoltes, l'accent étant mis notamment sur la production de manioc et de légumes.

The only other possible route is swampland.
Il faudrait assécher les marais.

I like old houses, and I like your countryside and the swampland.
J'aime les vieilles maisons. J'aime ta campagne et le marais.

We got swampland or soil too rocky to farm so we had to foreclose or sell at 3 cents an acre.
On a des marais et une terre trop caillouteuse pour cultiver... qui a été saisie ou vendue 3 cents l'acre.

I'm about to find y'all a nice little piece of private swampland... to drop y'all into.
Je vais trouver un beau petit marais dans lequel vous plonger.

Or will the dark mysticism of this Southern swampland get the better of them?
Ou bien le sombre mysticisme de ces terres du Sud baignées de marais triomphera-t-il d'eux?

Swampland is where you'll find the kotochu egg your potion requires.
Les marais. Là se trouve l'œuf de kotochu pour la potion.

We are at the marshlands of the Severn, the swamplands.
Nous sommes dans les marais de la Severn, les marécages.

Oh, two hours in a car with my ex-husband, looking at a piece of swampland that I don't even own anymore...
2 heures de route avec mon ex-mari pour voir des marais qui ne sont plus à moi.