Translation for "survival skill" to french

Survival skill

• compétence de survie
• techniques de survie

Translation examples

compétence de survie

:: Implement a holistic approach to education for women and girls by integrating practical, relevant and age-appropriate social survival skills, such as leadership and decision-making, analytical and financial skills, and management of intercultural relations, into school curricula
:: Mettre en œuvre une approche holistique à l'éducation pour les femmes et les filles en intégrant dans les programmes d'études scolaires des compétences de survie sociale pratiques, pertinentes et appropriées par âge, comme la direction et la prise de décisions, les compétences analytiques et financières et la gestion des relations interculturelles;

The complementary basic education programme provided out-of-school children with access to quality basic education and survival skills; specific attention was given to girls, whose vulnerable situations led them to drop out of school or prevented them from enrolling.
Le programme complémentaire d'éducation de base fourni aux enfants non scolarisés offre la possibilité d'avoir accès à une éducation de base de qualité et aux compétences de survie nécessaires; une attention particulière a été accordée aux filles, qu'une situation vulnérable a amenées à abandonner l'école ou empêchées de s'inscrire.