Translation for "surface temperatures" to french

Surface temperatures

• températures de surface
• les températures de surface

Translation examples

températures de surface

Surface temperature - non-metallic components
Température de surface - composants non métalliques

(a) Surface temperature (ocean and land);
a) La température en surface (sur l'océan et sur terre);

Tw : Accumulator surface temperature (K)
Tw: température de surface de l'accumulateur (K).

Surface temperature - metallic components
Température de surface - composants métalliques

ATSR is used to measure the surface temperatures of the sea, land and clouds.
L'ATSR sert à mesurer les températures en surface de la mer, des terres et des nuages.

The surface temperature shall be measured only on components that can be reached with the hand.
La température de surface doit être mesurée uniquement sur les composants qu'on peut atteindre avec la main.

The establishment of a sea surface temperature constellation is also under consideration.
On examine à présent la possibilité de mettre en place une constellation pour l'observation de la température de surface des océans.

The manufacturer's bedding schedule shall ensure a minimum of 80 per cent surface contact area for pad assemblies without exceeding a surface temperature of 300C and 70 per cent surface contact area for the leading shoe assemblies without exceeding a surface temperature of 200C.
Le programme de rodage du fabricant doit assurer une surface de contact minimale de 80 % pour les plaquettes, pour une température de surface inférieure ou égale à 300 C, et de 70 % pour les mâchoires primaires, pour une température de surface inférieure ou égale à 200 C.

The satellite will also measure the surface temperatures and look for evidence of volcanic activity and lightning.
Le satellite mesurera aussi les températures de surface et recherchera les traces d'une activité volcanique et des preuves de l'existence d'éclairs.