Translation for "supper" to french

Supper

noun

• souper
• dîner

Translation examples

souper noun

361. The meal support only covered suppers in 2000 but was expanded to also include breakfast from 2001.
L'allocation de repas ne s'appliquait en 2000 qu'au souper, mais depuis 2001, elle s'applique aussi au petit déjeuner.

Finish your supper.
Finissez votre souper.

You'll have supper?
Vous avez soupé ?

- Supper's ready.
- Le souper est prêt.

Here's your supper.
Voilà ton souper!

Supper at last Supper at last
Enfin, le souper Enfin, le souper

This is supper.
C'est le souper.

dîner noun

Most of the centres served breakfast, lunch and supper.
Dans la majorité des centres, les détenus ont droit à un petit déjeuner, un déjeuner et un dîner.

On work days the rest periods include eight hours sleep, two hours at midday, and breaks for breakfast, lunch, snacks and supper.
Pendant les jours ouvrés, le repos inclut huit heures de sommeil, deux heures de repos à la mi-journée et les pauses nécessaires pour le petit déjeuner, le déjeuner, le goûter et le dîner.

The author specified that he would eat the following types of food: French bread for breakfast, no bread for lunch and supper and rice, chicken, fish, beef, vegetables, potatoes and fruit.
L'auteur a précisé qu'il mangerait les types d'aliments suivants: baguette au petit déjeuner, pas de pain pour le déjeuner et le dîner, mais du riz, du poulet, du poisson, du bœuf, des légumes, des pommes de terre et des fruits.

Meals are composed, for breakfast and for supper, of bread, butter, jam and black coffee, and for lunch, of rice, peas, half-rotten potatoes and rotten chicken or rotten fish.
Les repas se composent au petit déjeuner et au dîner de pain, de beurre, de confiture et de café noir, et au déjeuner de riz, de petits pois, de pommes de terre à moitié pourries et de poulet ou de poisson pourris.

On the night of the funeral, the immediate family with their relatives will assemble for prayers and supper.
La nuit des funérailles, la famille immédiate et les parents se réunissent pour prier et dîner.

328. In 2006-2007 the educational program titled "Invitation to a supper on the ancient Agora of Athens" which was designed by the Educational Programs and Communication Department in the framework of the celebrations of European Days of Cultural Heritage 2005-2006 was implemented with great success to children of primary education with vision impairment and to children of secondary education with mobility problems.
328. En 2006/07, le programme pédagogique intitulé <<Invitation à dîner sur l'ancienne agora d'Athènes>>, conçu par le Département de la communication et des programmes éducatifs dans le cadre des célébrations des Journées européennes du patrimoine culturel 2005/06, a été mis en œuvre avec beaucoup de succès auprès d'élèves de l'enseignement primaire déficients visuels et d'enfants de l'enseignement secondaire ayant des problèmes de mobilité.

Representatives, including two Youth, attended the UN General Assembly Session on Children and hosted group suppers and entertainment for Youth from other attending countries (May).
:: Des représentants, y compris deux jeunes, ont assisté à la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants et ont organisé des dîners et des spectacles pour les jeunes d'autres pays participants (mai).

Stubb's Supper.
Le dîner de Stubb.

That's supper.
C'est le dîner.

Angela's supper.
- Le dîiner d'Angela.