Translation for "supervisory work" to french

Supervisory work

• travail de supervision
• travail de surveillance

Translation examples

travail de supervision

Families of detainees are regularly invited to meetings for their opinions on the supervisory work.
Les familles des détenus sont régulièrement invitées à des réunions durant lesquelles elles peuvent donner leur avis sur le travail de supervision.

The concluding observations reflected the collective opinion of the Committee members and offered guidance for follow-up action by the State party and the Committee's supervisory work.
Ces observations finales reflètent l'opinion collective des membres du Comité et orientent l'action de suivi de l'État partie et le travail de supervision du Comité.

There has been a marked increase in the supervisory work of the procuratorial authorities; under the Constitution and current legislation, they must not only uphold citizens' rights and legal interests themselves, but also monitor the performance of those functions by other government authorities.
Dans ce contexte, on assiste au développement du travail de supervision des services du procureur qui, aux termes de la Constitution et de la législation en vigueur, assurent non seulement la protection directe des droits et intérêts légitimes des citoyens, mais aussi la supervision des organes et administrations chargés de protéger ces mêmes droits et intérêts.

travail de surveillance

In addition, the ILO’s supervisory work continues, through the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations, as well as constitutional complaints procedures.
En outre, le BIT poursuit son travail de surveillance par l'intermédiaire de la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations de même que ses procédures constitutionnelles d'examen de plaintes et de réclamations.

The ILO supervisory work continues through the Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations, as well as constitutional complaints procedures.
Le Bureau poursuit son travail de surveillance par l'intermédiaire de la Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations, de même que ses procédures constitutionnelles d'examen de plaintes et de réclamations.