Translation for "sulfuryl" to french

Sulfuryl

• sulfuryle

Translation examples

sulfuryle

He reported that the European Union had increased the list of foods which could be treated with sulfuryl fluoride.
Cependant, l'Union européenne avait allongé la liste des produits alimentaires qui pouvaient être traités au fluorure de sulfuryle.

Accordingly, MBTOC provided a special report with guidance about achieving greater efficacy with sulfuryl fluoride treatments.
Il avait par conséquent préparé un rapport spécial à ce sujet fournissant des orientations sur les moyens d'améliorer l'efficacité de la fumigation en utilisant des traitements à base de fluorure de sulfuryle.

MBTOC noted that sulfuryl fluoride had still not been approved for food contact and that pests in mills were unacceptable.
Le Comité a noté que le fluorure de sulfuryle n'avait toujours pas été homologué pour son application au contact des aliments alors même que la présence de ravageurs dans les minoteries était inacceptable.

In regulatory news there has been no change to sulfuryl fluoride registration in US.
Dans le domaine règlementaire, aucun changement n'était intervenu dans l'homologation du fluorure de sulfuryle aux États-Unis.

The Committee noted that sulfuryl fluoride was still not approved for food contact and that pests in mills were unacceptable.
Le Comité a noté que le fluorure de sulfuryle n'était toujours pas approuvé au contact des produits alimentaires et que la présence de ravageurs dans les minoteries était inacceptable.

The Agency had clarified its regulatory interpretation regarding incidental fumigation of foods located in structures being fumigated with sulfuryl fluoride.
Cette dernière avait évolué dans son interprétation de la réglementation applicable pour la fumigation occasionnelle des denrées alimentaires dans les structures actuellement traitées par fumigation au fluorure de sulfuryle.

Where permitted, dichlorvos and sulfuryl fluoride were also used.
Le dichlorvos et le fluorure de sulfuryle sont aussi employés quand ils sont autorisés.

Sulfuryl chloride *
Chlorure de sulfuryle*

One was the need to continue the registration of key alternatives, including 1,3-D, chloropicrin and sulfuryl fluoride.
Il s'agissait notamment de continuer de faire homologuer les solutions de remplacement cruciales, notamment le 1,3-D, la chloropicrine et le fluorure de sulfuryle.

Exterminators use sulfuryl flouride.
Les exterminateurs utilisent du fluorure de sulfuryle.

There was sulfuryl fluoride in your system.
Il y avait du fluorure de sulfuryle dans votre organisme.

And sulfuryl fluoride is an extremely deadly gas.
Et le fluorure de sulfuryle est un gaz extrêmement mortel

You may be suffering from sulfuryl flouride gas poisoning.
Il se peut que vous souffriez d'un empoisonnement au fluorure de sulfuryle.

Well, I also found traces of sulfuryl fluoride, also known as Vikane,
Et bein, j'ai aussi trouvé des traces de fluorure de sulfuryle, également connu sous le nom Vikane,

Okay, sulfuryl fluoride is highly regulated, so much so that only one company in all of DC is licensed to use it-- a company called Insects No More-- so they're sending over the names of their most recent jobs.
D'accord, le fluorure de sulfuryle est très réglementé, si bien que seule une entreprise dans l'ensemble de Washington DC est autorisé à l'utilisé -- Une entreprise qui s'apelle "No More"-- ils nous envoient le nom de leur travaux les plus récents

If that's true, then your urine will be sulfuryl-flouride free.
Si c'est vrai, il n'y aura pas de fluorure de sulfuryle dans votre urine.