Translation for "sufficient evidence" to french

Sufficient evidence

• preuve suffisante
• preuves suffisantes
• des preuves suffisantes

Translation examples

preuve suffisante

Sufficient evidence of this will be needed.
Il est nécessaire pour cela de disposer de preuves suffisantes.

1. There is sufficient evidence that:
1. Il existe des preuves suffisantes montrant que :

(a) sufficient evidence exists to indicate that:
a) il existe des preuves suffisantes montrant que:

"Sufficient evidence of involuntary manslaughter to proceed to court-martial."
"Preuves suffisantes d'homicide involontaire "pour saisir la Cour martiale."

I don't have sufficient evidence to support that.
Je n'ai pas de preuve suffisante pour soutenir cela.

You don't implicate people without sufficient evidence.
Tu n'impliques pas les gens sans preuves suffisantes.

They say it's... it's not sufficient evidence to reopen the case.
Ils disent que c'est... ce n'est pas une preuve suffisante pour réouvrir l'affaire.

I'II arrest her as soon as I have sufficient evidence.
Je vais l'arrêter aussitôt que j'aurai des preuves suffisantes.

Due to the lack of sufficient evidence,
En raison du manque de preuves suffisantes,

Your pointing that gun at me is sufficient evidence.
Vous braquez votre arme sur moi, c'est une preuve suffisante.

The board of directors is concerned we don't have sufficient evidence.
La photo ? Le comité des directeurs est ennuyé, nous n'avons pas de preuves suffisantes.