Translation for "subject is complex" to french

Subject is complex

• le sujet est complexe
• sujet est complexe

Translation examples

le sujet est complexe

Sharing work between the participating organizations on a lead-agency basis turned out to be an effective tool for dealing with a subject as complex as oceans and coastal areas.
La division du travail entre les organisations participantes, en désignant pour chaque question un organisme responsable, s'est avérée un moyen efficace de traiter un sujet aussi complexe que les océans et les zones côtières.

My consultations showed that there is a clear need for the Conference to increase its technical knowledge base in order properly to address the issues involved in a subject as complex as cut-off.
Mes consultations font nettement ressortir la nécessité pour la Conférence d'élargir la base de connaissances techniques sur laquelle elle s'appuie, si l'on veut qu'elle puisse s'attaquer correctement aux questions liées à un sujet aussi complexe que l'arrêt de la production de matières fissiles.