Translation for "study commissioned" to french

Study commissioned

• étude commandée

Translation examples

étude commandée

A study commissioned by UNICEF Manila, January 2005.
Étude commandée part l'UNICEF, Manille, janvier 2005.

According to a study commissioned by the Ministry of the Interior, there were 131 Thai massage parlours in Finland in 2006.
Selon une étude commandée par le Ministère de l'intérieur, ils étaient au nombre de 131 en 2006.

Studies commissioned by CREDIF and by the Government had provided guidance for new, better-targeted pre-programme activities.
Les études commandées par le CRÉDIF et par le Gouvernement ont aidé à organiser des activités nouvelles et meilleures pour préparer ces programmes.

19. In particular, the Advisory Committee, having taken note of the findings of the study commissioned by the Secretary-General, recommended approval of implementation strategy (c).
Ayant pris note des résultats de l'étude commandée par le Secrétaire général, le Comité recommande à l'Assemblée générale d'approuver la stratégie d'exécution c).

Indicator: Capacities of LLDC Think Tank; number of studies commissioned on LLDC issues.
Capacités du Groupe international de réflexion sur les pays en développement sans littoral; nombre d'études commandées sur les pays en développement sans littoral

A study commissioned by UNICEF in 2000 showed that 25 per cent of children under the age of 14 worked.
Une étude commandée par l'UNICEF en 2000, a montré que 25 % des enfants de moins de 14 ans travaillent.

In the same year, a Feasibility Study commissioned by AusAid was conducted to assess the situation of child abuse in Samoa.
Cette même année, une étude commandée par AusAid a été conduite en vue d'évaluer l'incidence de la maltraitance des enfants au Samoa.

In 2005, a study commissioned by the Government had shown that companies having women executives made more profits.
En 2005, une étude commandée par le Gouvernement a montré que les entreprises qui comptaient des femmes parmi leurs administrateurs dégageaient davantage de profits.

30. A study commissioned by the Working Group stimulated further thinking about the principles with respect to the harmonization of cost-recovery policies.
Une étude commandée par le Groupe de travail a suscité une réflexion plus approfondie sur les principes relatifs à l'harmonisation des politiques de recouvrement des coûts.

Each of the expert studies commissioned by the Office of the High Commissioner touches on this topic in different ways.
Chacune des études commandées par le HautCommissariat touche à la question d'une manière ou d'une autre.

I, uh... I worked briefly on a study commissioned by the ATF.
J'ai travaillé quelque temps sur une étude commandée par l'ATF.