Translation for "students study" to french
Translation examples
Hundreds of students study at the SOS schools, which cover the entire spectrum from kindergarten to senior secondary and technical high schools.
Des centaines d'étudiants étudient dans les écoles de SOS Villages d'enfants, qui couvrent tous les niveaux de la maternelle aux lycées secondaires et techniques.
Students study independently, and have access to individual or group tutoring with a tutor.
Les étudiants étudient indépendamment, et ont accès à un encadrement individuel ou collectif auprès d'un tuteur.
Pupils and students study according to illegal programmes, criteria and textbooks and are issued diplomas that neither are nor can be recognized.
Les élèves et les étudiants étudient sur la base de programmes, de normes et de manuels illégaux et reçoivent des diplômes qui ne sont pas et ne peuvent pas être reconnus.
Students study core international human rights instruments, including the conventions against discrimination.
Les étudiants étudient les principaux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, y compris la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale.
Nevertheless, 97.4 per cent of the overall number of students study in Russian and only 2.7 per cent study in Moldovan.
Toutefois, 97,4 % du nombre total d'élèves étudient en russe, contre seulement 2,7 % en moldove.
Mr. Jauhar (Sri Lanka) said that students studied all four national religions in social studies classes.
39. M. Jauhar (Sri Lanka) dit que les élèves étudient les quatre religions nationales dans des cours d'études sociales.
There are 156 Sunday schools operating in Ukraine today, with approximately 6,000 students studying their native language.
On dénombre actuellement en Ukraine 156 écoles du dimanche où près de 6 000 élèves étudient leur langue maternelle.
At the preschool level, children were now taught to overcome such stereotypes, while at secondary school, students studied gender issues as part of a family ethics programme.
Au niveau préscolaire, on enseigne désormais aux enfants de surmonter ces stéréotypes, alors qu'au niveau secondaire, les élèves étudient les questions concernant l'égalité des sexes dans le cadre d'un programme d'éthique familiale.
The universality of the higher education has been extended to all the municipalities, 146 913 students study in 732 headquarters of the country.
L'universalisation de l'éducation supérieure s'étend jusqu'à toutes les municipalités. 146 913 élèves étudient dans 732 sièges partout dans le pays.
456. Around 7,500 students study and 480 professors and training officers work at 30 technical colleges.
456. Quelque 7 500 élèves étudient et 480 professeurs/formateurs enseignent dans ces 30 collèges techniques.
449. Almost 28,000 students study and 4,000 professors teach in 84 state secondary vocational education institutions.
449. Près de 28 000 élèves étudient et près de 4 000 professeurs enseignent dans les 84 établissements d'enseignement secondaire professionnel.
In schools in the Golan, there is a shortage of classrooms and suitable buildings and half the students study in rented classrooms that were originally built as shops and garages.
Les écoles du Golan manquent de classes et de bâtiments adaptés; la moitié des élèves étudient dans des locaux loués construits à l'origine pour abriter des magasins ou des garages.
The instruction is completed by practical training where students study the decisions of international human rights organs and Finnish judicial authorities.
L'instruction est complétée au moyen d'une formation pratique où les élèves étudient les décisions des organes internationaux établis dans le domaine des droits de l'homme et des autorités judiciaires finlandaises.
682. In Junior Cycle (12-15 years), approximately 88% of students study science.
682. Dans le premier cycle de l'enseignement secondaire (de 12 à 15 ans), environ 88 % des élèves étudient les sciences.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test