Translation for "stronger emphasis" to french

Stronger emphasis

• accent plus fort
• davantage l'accent

Translation examples

davantage l'accent

Stronger emphasis will be put on the timely and cost-effective delivery of meeting and documentation services.
On mettra davantage l'accent sur la prestation dans les délais voulus de services économiques de réunion et de documentation.

Australia's reports had given a stronger emphasis to unemployment than employment, but the Government thought both were important indicators.
36. Les rapports de l'Australie mettent davantage l'accent sur le chômage que sur l'emploi mais le Gouvernement considère que l'un comme l'autre sont des indicateurs importants.

We therefore feel that the review process should continue in the twenty-first century, with a stronger emphasis on the evaluation of achievements and constraints.
Nous pensons en outre que le processus d'examen devrait continuer au XXIe siècle, en mettant davantage l'accent sur l'évaluation des succès et des contraintes.

74. In 2008/2009, the GON put stronger emphasis on social protection, by increasing the budget for social programmes significantly.
74. En 2008/09, le Gouvernement a mis davantage l'accent sur la protection sociale, en augmentant notablement le budget des programmes sociaux.

Stronger emphasis should also be placed on the participation of men in the advancement of women and the elimination of discrimination.
Il faut mettre davantage l'accent sur la participation des hommes dans la promotion de la femme et l'élimination de la discrimination.

This requires a stronger emphasis on competition and entrepreneurship.
La solution est de mettre davantage l'accent sur la concurrence et l'entreprenariat.