Translation for "strong army" to french

Strong army

• armée forte

Translation examples

armée forte

The combination of strong armies and weak democracies has proved harmful in every corner of the planet, and above all in Latin America, which, during the second half of the twentieth century was a showcase of dictatorial horrors, fuelled by the existence of an omnipresent military apparatus.
Partout dans le monde, la conjugaison d'armées fortes et de démocraties faibles s'est avérée néfaste, particulièrement en Amérique latine qui, durant la deuxième moitié du XXe siècle a été la vitrine d'horribles dictatures, soutenues par des appareils militaires omniprésents.

29. The extremely competent High Command of the 30,000-strong army, apparently appreciates the need for changes in the training and conduct of its men.
29. Le commandement supérieur de l'armée, forte de quelque 30 000 hommes, se caractérise par un haut niveau de compétences et semble enclin à comprendre la nécessité d'introduire des changements dans la formation et la conduite des hommes.

Furthermore, we know that in order to keep a strong army and continue to assist the aggressor Serb forces of aggression in Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro diverts its resources, including medical supplies, for the benefit of its army alone.
L'on sait par ailleurs que pour maintenir une armée forte et continuer son assistance aux forces d'agression des Serbes en Bosnie-Herzégovine, la Serbie-Monténégro dévie de ses ressources, y compris les médicaments, au profit de sa seule armée.

Indeed, although great efforts have been made by governments, civil society, and regional and international development organizations to wipe it out, poverty is still rampant in the Democratic Republic of the Congo as a result of frequent and endemic war in the eastern part of the country, misrule, lack of information, economic and financial failure, the absence of a strong army, etc.
En effet malgré que tant d'efforts aient été consentis par les gouvernements, la société civile, les organisations régionales et internationales de développement pour éradiquer la pauvreté, celle-ci continue à sévir en République démocratique du Congo, conséquence des guerres fréquentes et permanentes à l'est du pays, de la mauvaise gouvernance, du manque d'information, de l'insuffisance économique et financière, de l'absence d'une armée forte, etc.

We Lebanese want a strong State, a strong army and strong democratic institutions and we will not enter into regional or international alliances or projects.
Nous, Libanais, voulons un État fort, une armée forte et des institutions démocratiques fortes et nous n'entendons pas adhérer à des alliances ou des projets régionaux ou internationaux.