Translation for "strive against" to french

Strive against

• lutter contre
• s'efforcer contre

Translation examples

lutter contre

That was consonant with the goals referred to in the preamble of the Convention, namely, to promote support of friendly and peaceful relations among nations (paragraph seven) and to strive against racial prejudice and promote understanding between the races (paragraph ten), including intercultural and religious understanding throughout the world.
Cela s'inscrit dans l'objectif rappelé dans le préambule de la Convention, à savoir promouvoir les relations amicales et pacifiques entre les nations (septième alinéa), lutter contre les préjugés raciaux et favoriser la bonne entente entre les races (dixième alinéa), y compris l'entente interculturelle et religieuse dans le monde.

II. The criteria which guide such education shall be based on the results of scientific progress and shall strive against ignorance and its effects, servitude, fanaticism, and prejudice.
II. L'enseignement prendra en compte les résultats du progrès scientifique et s'appliquera à lutter contre l'ignorance et ses effets, contre les différentes formes de servitude et de fanatisme et contre les préjugés.

When His Majesty King Mswati III joined other world leaders at the Summit he committed the Kingdom of Swaziland to strive against poverty and for a goal of full employment and the fostering of a safe and just society.
Lorsque S. M. le Roi Mswati III s'est associé aux autres dirigeants du monde lors du Sommet, il a engagé le Royaume du Swaziland à lutter contre la pauvreté, à atteindre un objectif de plein emploi et à promouvoir une société juste et sûre.