Translation for "streaked" to french

Streaked

adjective

• zébré
• marbré
• maigre
• agité
• inquiet

Translation examples

zébré adjective

You'll streak your bronzer.
Tu vas zébrer ton bronzage.

marbré adjective

They form the colored streaks found in most marbles.
Ils forment des veines colorées qui sont le propre du marbre.

maigre adjective

I mean, you're just a long streak of nothing. - You know, alien nothing.
Vous n'êtes qu'un grand truc maigre fait de rien, de rien extraterrestre.

agité adjective

Listen, if it's about the losing streak, I'm sorry.
S'il s'agit de la série de défaites, je suis désolé.

It ain't about the football. It ain't about scoring touchdowns. It ain't about the win streak.
Il ne s'agit pas de football, ni d'inscrire des touchdowns, ni de la Série.

- It's not about the losing streak, Ray.
- Il ne s'agit pas de ça, Ray.

inquiet adjective

I'm more worried about the streak he's on.
Je m'inquiète de la lancée sur laquelle il est.

The Hand is concerned with this rebellious streak you've shown.
La Main s'inquiète de la tendance rebelle que vous affichez.