Translation for "straits of malacca" to french

Straits of malacca

• détroits de malacca
• détroit de malacca

Translation examples

détroits de malacca

Straits of Malacca and Singapore
Détroits de Malacca et de Singapour

To the west, Malaysia is separated from the island of Sumatra by the Straits of Malacca.
À l'ouest, la Malaisie est séparée de l'île de Sumatra par le détroit de Malacca.

IN THE STRAITS OF MALACCA AND SINGAPORE
dans les détroits de Malacca et de Singapour

The first phase of the project has been executed in the Straits of Malacca and Singapore.18
La première phase du projet a été exécutée dans le détroit de Malacca et à Singapour.

To the west of Peninsular Malaysia is located the island of Sumatra, which is separated from Peninsular Malaysia by the Straits of Malacca.
À l'ouest est située l'île de Sumatra, séparée de la péninsule par le détroit de Malacca.

We are also one of the three littoral States of the Straits of Malacca and Singapore.
Nous sommes également l'un des trois États riverains des détroits de Malacca et de Singapour.

I turn now to the question of ensuring maritime security in the Straits of Malacca and Singapore.
J'en viens à présent à la sécurité maritime dans les détroits de Malacca et de Singapour.

There was an increase in the number of incidents at ports and anchorages in Indonesia, the Straits of Malacca and Singapore.
Il y avait eu notamment de plus nombreux incidents dans les ports et les mouillages en Indonésie ainsi que dans les détroits de Malacca et de Singapour.

These are coordinates... for the Strait of Malacca, the biggest shipping lane in the region.
Ce sont les coordonnées... du détroit de Malacca, la plus grande route maritime du coin.

And still other journeys ventured through the Straits of Malacca to the Empire of China.
D'autres tentent le détroit de Malacca... pour rejoindre l'Empire de Chine.