Translation for "stocks" to french

Stocks

noun

• réserves
• magasins

Translation examples

réserves noun

No Carbon stock
Réserve de carbone

Breakdown of the stock of land;
Structure des réserves foncières;

Total stock of timber, average stock per hectare and average age of tree stands;
Réserves globales de bois, réserves moyennes par hectare et âge moyen des arbres;

Total stock of timber;
Réserve totale de bois;

Total timber stock;
Réserves totales de bois;

- Er, stock room.
Euh, la réserve.

You should stock up.
Vous devriez faire des réserves.

- My personal stock.
Ma réserve personnelle.

My own personal stock.
Ma réserve perso.

This is my stock.
C'est ma réserve.

Stock up on kleenex.
Fait une réserve de mouchoir.

Stock for the café.
- Les réserves pour le café.

No, stocking up.
Je fais des réserves.

We're stocking up.
On fait des réserves.

magasins noun

474. The United Nations Postal Administration commented that it had maintained a manual ledger of all incoming and outgoing stock for the main stockroom and that it had reconciled against physical stock balances.
L'Administration postale a indiqué qu'elle avait consigné manuellement toutes les entrées et sorties de stock pour le principal magasin et qu'elle avait effectué un rapprochement avec les résultats de l'inventaire.

A comprehensive inventory of the same stocks is continuing in Communications and Information Technology Section stores.
On a fait un inventaire complet du même matériel dans les magasins de la Section des transmissions et de l'informatique.

The shops were now well stocked, but what was more important was that the people now understood that it was for them to meet their own needs rather than beg.
Aujourd'hui, les magasins sont bien approvisionnés, mais ce qui est le plus important, c'est que le peuple comprend désormais que c'est à lui à se procurer ce dont il a besoin au lieu de quémander.

Therefore, the total number of prices audited in each location will be less than or equal to 70 depending on how many of these items were out of stock.
En conséquence, le nombre total de prix vérifiés en chaque lieu est inférieur ou égal à 70 selon le nombre d'articles qui ne sont pas en magasin.

Apothecary's out of stock.
Le magasin n'en a plus.

Telephone number for the stock selling store.
Donnez-moi le numéro... du magasin d'actions ?

- We have those in stock.
- Nous en avons en magasin.

Like I invest in stocks.
Comme j'ais investis dans des magasins.

You invest in stocks?
Tu as investis dans les magasins?

A Devil's Tale? Got that in stock?
Vous avez ça en magasin ?

I need him to stock the shelves in my store.
J'ai besoin de lui au magasin.

It's store policy not to stock anything German.
- Rien d'allemand dans le magasin.

I don't need it. - You could stock it here.
Prends-en pour le magasin.