Translation for "still-unexplained" to french

Still-unexplained

• encore inexpliqué

Translation examples

encore inexpliqué

In addition, the process of drafting certain parts of the final text was unnecessarily interrupted owing to a long (and still unexplained) delay in obtaining the vital official translation of an important response to the questionnaire;
En outre, la rédaction de certains chapitres du texte définitif du rapport a été inutilement interrompue du fait des retards − encore inexpliqués − enregistrés dans la traduction officielle cruciale d'une importante réponse au questionnaire;

The journalist's very first report to the Moscow news agency D-Press on the possible complicity of the Azerbaijani side in the crimes cost Mustafaev his life: he was killed not far from Agdam under circumstances that are still unexplained.
Son tout premier rapport à l'agence de presse moscovite D-Press sur la possibilité d'une implication de la partie azerbaïdjanaise lui a coûté la vie : il a été tué non loin d'Agdam dans des circonstances encore inexpliquées à ce jour.

Restrictions in this area are one of the most serious, unjustified and still unexplained imbalances in the globalization process.
Les restrictions dans ce domaine constituent l'un des déséquilibres encore inexpliqués les plus graves et les plus injustifiés du processus de mondialisation.