Translation for "stigmatisation" to french

Stigmatisation

noun

• stigmatisation

Translation examples

stigmatisation noun

The consequent stigmatisation of the person concerned has hence been removed.
La disposition à cet effet a été supprimée sans être remplacée, ce qui a éliminé la stigmatisation que cela entraînait pour l'intéressé.

Many victims of rape were refusing to testify for fear of being stigmatised.
De nombreuses victimes de viol refusent de témoigner par peur de la stigmatisation.

Adequate measures must be taken to prevent exclusion, stigmatisation and discrimination.
Des mesures adéquates doivent être prises pour prévenir l'exclusion, la stigmatisation et la discrimination.

Eliminating the socially negative aspects of HIV positive status, such as stigmatisation and exclusion.
3. Éliminer les aspects sociaux négatifs de la séropositivité tels que la stigmatisation et l'exclusion.

Stigmatisation and ostracism continue to be major challenges.
La stigmatisation et l'ostracisme posent toujours de gros problèmes.

Another major drawback is that women are discriminated against and stigmatised for their perceived `behaviour.
Ce qui plus est, elles sont victimes de stigmatisation et de discrimination en raison de ce que l'on considère comme leur `comportement'.

The result is that refugees are often stigmatised in the public mind.
Il s'ensuit que les réfugiés portent souvent des stigmates indélébiles dans l'opinion publique.

Protect the disabled against any discrimination and stigmatisation.
Protéger les personnes handicapées contre toute discrimination ou stigmatisation.

Due to social stigmatisation, single mothers often do not make their status public.
La stigmatisation sociale empêche les mères célibataires de rendre leur statut public.

In particular, it encourages the State party to prevent the criminalization and stigmatisation of the victims (Recommendation 48).
En particulier, il encourage l'État partie à empêcher la criminalisation et la stigmatisation des victimes (recommandation 48).

It's the classic tale of the prostitutes... that stigmatisation by society is their greatest problem
C'est le discours classique des prostituées qui pensent que la stigmatisation liée au métier est leur principal problème...