Translation for "statutory audit" to french

Statutory audit

• contrôle légal des comptes
• audit légal

Translation examples

audit légal

The above-mentioned provisions are not applicable when a greater or lesser liability limit has been provided by law for the respective professional service, particularly in connection with a statutory audit.
Les clauses ci-dessus ne s'appliquent pas lorsqu'une limite supérieure ou inférieure de responsabilité pour les services professionnels respectifs est prescrite par la loi, par exemple pour les audits légaux.

The above shall not apply where a higher or lower limit on liability for professional services is prescribed by law, e.g. for a statutory audit.
La clause ci-dessus ne s'applique pas lorsqu'une limite supérieure ou inférieure de responsabilité pour les services professionnels est prescrite par la loi, par exemple pour les audits légaux.