Translation for "statics" to french

Statics

noun

• statique
• parasites
• engueulade

Translation examples

statique noun

Static Ship Information
Informations statiques

A. Static efficiency
A. Efficience statique

But culture is not static.
Mais la culture n'est pas statique.

Static rollover
Retournement statique

Static calibration
Etalonnage en statique

(v) Static differential pressure between the static pressure at the venturi inlet and the static pressure at the venturi throat, ΔpSSV.
v) La pression différentielle statique entre la pression statique à l'entrée du venturi et la pression statique à l'étranglement du venturi, ΔpSSV.

To realize this suggestion a definition of either a static system or a non-static system is needed.
L'application de cette proposition exige la définition soit d'un système statique soit d'un système non statique.

STATIC TESTS
5. ESSAIS STATIQUES

They get static.
Ils deviennent statiques.

Oh,that's static electricity.
C'est l'électricité statique.

What about static electricity?
Et l'électricité statique ?

Nope, just static.
Non, toujours statique.

(shrieking, then static)
(hurler, alors statique)

A static kernmantle.
Une kernmantle statique.

Too much static!
Trop d'électricité statique!

It was like static.
C'était comme statique.

It's static free...
Sans électricité statique...

parasites noun

I still remember the words that made us dare dream of a better, more peaceful world -- words heard by a child through the crackle and static of an old radio, words spoken by General Carlos P. Romulo in addressing the delegates in San Francisco in 1945.
Je me rappelle encore les mots qui nous ont permis d'oser espérer en un monde meilleur, plus pacifique - les mots entendus par un enfant sur une vieille radio grésillante, malgré les parasites, les mots prononcés par le général Carlos Romulo face aux délégués venus à San Francisco en 1945 :

- I hear static.
- J'entends des parasites.

You like static?
- Tu aimes les parasites ?

It's just static.
Seulement des parasites.

It was static...
C'était des parasites...

What's this static.
C'est quoi ces parasites.

[static noises loud]
[bruits de parasites augmentant]

- Pick the static.
- Laisse les parasites.