Translation for "state church" to french

State church

• église d'état

Translation examples

église d'état

70. Norway has a State church based on the Evangelical-Lutheran faith.
70. La Norvège est dotée d'une Église d'État, de confession évangélique luthérienne.

39. IEHA stated that the majority of primary schools arranged two-day trips or sometimes longer, in close cooperation with the state church for 13 year olds who were going to be confirmed in the state church.
39. L'IEHA indique que la majorité des écoles primaires organisent des voyages de deux jours et parfois plus, en étroite coopération avec l'Église d'État, pour les adolescents âgés de 13 ans qui sont sur le point de recevoir la confirmation selon les rites de l'Église d'État.

7. In Estonia there is no State church.
7. Il n'existe pas d'Église d'État en Estonie.

There is no State church.
Il n'existe pas d'Église d'État.

The exception in section 2 of the Gender Equality Act also applies to the Church of Norway (state church).
Cette dérogation prévue à l'article 2 de la loi sur l'égalité entre les sexes s'applique aussi à l'Église de Norvège (église d'État).

2.1 Norway has a state religion and a State Church, of which approximately 86 per cent of the population are members.
2.1 La Norvège a une religion d'État et une Église d'État, à laquelle appartiennent environ 86 % de la population.

Mr. Kokk (Estonia) observed that Estonia did not have a State church.
81. M. Kokk (Estonie) fait observer qu'il n'existe pas d'église d'État en Estonie.

According to the Constitution, the Roman Catholic Church is the National Church of Liechtenstein, which is not equivalent to a "State Church".
Conformément à la Constitution, l'Église catholique romaine est l'église nationale du Liechtenstein, ce qui n'est pas synonyme d'une "église d'État".

There shall be no State church.
Il n'y a pas d'église d'État.