Similar context phrases
Translation examples
noun
Netherlands ornamentals, sugar beet and potatoes (seed and starch)
Plantes ornementales, betterave à sucre et pommes de terre (pour semences et amidon)
They came to Xinxu starch factory, Dongguo County, Tengzhou city.
Ils se sont rendus à l'amidonnerie de Xinxu, comté de Dongguo, dans la ville de Tengzhou.
Prep. of cereal, flour, starch/milk/pastry cooks' prod.
Préparations à base de céréales, de farine, d'amidon, de fécules ou de lait; pâtisseries
Potatoes and starches
Pommes de terres, amidons et fécules
Processing by-products: milling ind., brewing ind., starch ind., etc.
Sous-produits de transformation: de minoterie, de brasserie, d'amidonnerie, etc.
The plant produces gari, fufu, starch and fariga.
L'usine produit: le <<gari>>, le <<fufu>>, l'amidon, le <<fariga>>.
This disorder is caused by conditions that interfere with the deposition of starch in the growing tissues.
Cette anomalie est causée par des facteurs qui interfèrent avec le dépôt d'amidon sur les tissus pendant leur croissance.
The diet is mixed and includes proteins, carbohydrates and starch from various food sources.
L'alimentation est diversifiée; elle comprend des protéines, des glucides et de l'amidon de provenances diverses.
Hanger, no starch.
Cintre, pas d'amidon.
Easy On spray starch.
L'amidon en bombe.
All starched and ironed.
Amidonné et repassé.
Easy on the starch.
Pas trop d'amidon.
Starch bread please.
Du pain d'amidon.
Too much starch.
Trop d'amidon.
Well, starch or glue...
Bah, colle, amidon.
Don't forget to starch.
N'oublie pas d'amidonner.
where's the starch at?
Où est l'amidon ?
He hated starch.
Il détestait l'amidon.
noun
The executed projects included activities such as milk production, production of cassava starch, pig-raising, flour-milling, retail stores, etc.
Il s'agissait notamment de projets de production de lait, de fabrication de fécule de manioc, d'élevage porcin, de fabrication de pain et de création de commerces de détail, etc.
(b) A textile plant in India stopped using highly polluting sodium sulphide in the dyeing process and substituted hydrol, which was a waste stream from the maize starch industry.
b) Une usine de textile en Inde a remplacé la solution de sulfure de sodium extrêmement polluante dont elle se servait pour la teinture par de la mélasse de glucose qui est un dérivé de la fabrication de la fécule de maïs.
The maize starch industry also benefited from this arrangement.
L'industrie de la fécule de maïs a également profité de cette méthode.
A package of special initiatives, known as the President's Special Initiatives, focused on the development of the processing of cassava starch, oil palm, cocoa butter and liquor, sorghum and groundnuts.
Plusieurs initiatives spéciales, dites initiatives spéciales du Président, sont axées sur la transformation de la fécule de manioc, de l'huile de palme, du beurre et de la liqueur de cacao, du sorgho et des arachides.
Industrial starch manufacturing installations.
58. Féculeries industrielles.
Cassava (or manioc), is extensively cultivated in many developing countries as a source of edible starch.
La culture du manioc en tant que fécule comestible est largement répandue dans un grand nombre de pays en développement.
I keep hearing about corn starch.
Je n'entends parler que de fécule de maïs.
Well, some people use baby powder, but I'm a firm believer in corn starch.
Eh bien, certaines personnes utilisent du talc pour bébé. Mais je suis un inconditionnel de la fécule de maïs.
The corn starch?
La fécule de maïs ?
And then there's the corn starch.
Et il y a la fécule de maïs.
I know you found corn starch other places, too, but...
Je sais que vous avez aussi trouvé de la fécule de maïs ailleurs, mais...
Because it had traces of corn starch on it?
Parce qu'il y a des traces de fécule de maïs dessus ?
- Jérôme... - Yeah? - This starch smells funny.
Dis donc, Jérôme, elle sent bizarre, cette fécule.
You say it smells like starch, a sauce linked to the cream, Monsieur.
Dites-le voir, vous, qu'il sent la fécule, une sauce liée à la crème,
- It smells like corn starch.
Il sent la fécule !
noun
Light on the starch, heavy on the perfume.
Pas trop d'empois, beaucoup de parfum.
Unless you askin' me to put more starch in your shirts, you best stand up.
À moins que tu demandes plus d'empois sur tes chemises, vaudrais mieux te lever.
But no matter, we'll soon wilt the Roman starch from that collar of yours.
Mais nous ferons vite fondre l'empois romain de ce col.
verb
- He's even got a starched shirt front.
Il a un plastron empesé.
I'll starch and iron up the ruffles and when you want, I'll help you change.
Je vais les empeser et les repasser... et je vous aiderai à vous changer.
I starch heroin into Isabella's fabrics.
J'empèse les tissus d'Isabella à l'héroïne.
Here are our passports, visas, and Homeland Security permission slips, notarized and starched.
Voici nos passeports, visas et permis de la sécurité intérieure, certifiés et empesés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test