Translation for "standards of morality" to french

Standards of morality

• normes de moralité
• les normes de la morale

Translation examples

normes de moralité

Today, there is no longer a sense of duty of the State to impose in absolute terms its own standards of morality or conduct on adults.
<<L'idée que l'État devrait imposer radicalement ses propres normes de moralité ou de conduite à des adultes n'a plus cours aujourd'hui.

However, in acting upon the resolution, which condemns without any reservation any denial of the Holocaust, we cannot help but be reminded of the question of a standard of morality in the exercise of the freedom of expression, which is related to other issues but continues to pose similar challenges to our common humanity.
Cependant, s'agissant de donner suite à la résolution, qui condamne sans réserve tout déni de l'Holocauste, nous ne pouvons nous empêcher d'évoquer la question des normes de moralité dans l'exercice de la liberté d'expression, laquelle est liée à d'autres questions mais continue de poser des défis similaires à notre humanité commune.

les normes de la morale

The Contractor shall employ qualified, competent and well-trained personnel, and shall take all reasonable measures to ensure that its personnel conform to the highest standards of moral and ethical conduct.
Il emploiera un personnel qualifié, compétent et dûment formé à ces tâches, et prendra toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour veiller à ce que ce personnel respecte les plus hautes normes de comportement moral et éthique.

It is logical, but certainly not acceptable from the viewpoint of law and standards of morality, that the President of Armenia, who bears personal responsibility for horrible massacres against Azerbaijanis, denies his own and his Government's culpability for serious crimes committed during the conflict and considers any mention of this issue as "black public relations against Armenia".
Il est logique, mais nullement acceptable du point de vue du droit et des normes de la morale, que le Président arménien, qui porte une responsabilité personnelle dans les horribles massacres commis à l'encontre des Azerbaïdjanais, nie tant sa propre culpabilité que celle de son gouvernement dans les crimes graves commis pendant le conflit et considère que toute mention de cette question fait partie de << la campagne de relations publiques de dénigrement de l'Arménie >>.