Translation for "stages in development" to french

Stages in development

• étapes de développement
• étapes du développement

Translation examples

étapes de développement

That also has the advantage of being in line with the MDG strategy, whose achievement will be a crucial stage towards development.
Cette mesure a le mérite de s'inscrire dans la stratégie des OMD, dont la réalisation représente une étape de développement irremplaçable.

This sequence and the details of each stage are developed below.
L'ordre établi et les détails de chaque étape sont développés cidessous.

We are at different stages of development and at different levels in achieving human rights.
Nous sommes à des étapes de développement et à des degrés de réalisation des droits de l'homme différents.

143. FO is non-selective and development-oriented, and able to accommodate pupils' different stages of development.
L'enseignement élémentaire, non sélectif et orienté sur le développement, permet de répondre aux besoins des différentes étapes de développement des élèves.

However, countries are at different stages of development.
Les pays se trouvent toutefois à différentes étapes de développement.

It is acknowledged that all Non-Self-Governing Territories are at different stages of development.
L'on sait que les territoires non autonomes se trouvent à différentes étapes de développement.

Sovereign Tajikistan must complete a new stage of development in the New Year.
Dans l'année qui s'ouvre, le Tadjikistan souverain devra franchir une nouvelle étape du développement.

The cold war has ended and humanity has entered a new stage of development.
La guerre froide a pris fin et l'humanité est entrée dans une nouvelle étape de développement.

Viet Nam has now entered a new stage of development, implementing industrialization and modernization.
Le Viet Nam aborde maintenant une nouvelle étape du développement axée sur l'industrialisation et la modernisation.

As a rule, the service sector in the early stages of development does not play such a dominant role in an economy.
Généralement, dans les premières étapes du développement, le secteur des services ne joue pas un rôle aussi prépondérant dans l'économie.