Translation for "squibs" to french

Squibs

noun

• pétard
• pamphlet
• critique sévère

Translation examples

pétard noun

For example, a very small squib could initiate a flammable gas mixture.
Ainsi, un très petit pétard pourrait amorcer un mélange de gaz inflammable.

11. In the example just cited the evaluation should be done on the squib without any flammable gas.
11. Dans l'exemple cité ci—dessus, l'évaluation devrait porter sur le pétard en l'absence de tout gaz inflammable.

Did you not mean, "damp squib"?
Vous vouliez dire, "pétard mouillé"?

And there are the squibs.
Et voilà les pétards.

Mmmm. Squibs and blood packs.
C'était des pétards et des poches de sang.

I got the squibs.
J'ai les pétards.

A squib down the middle.
Un pétard au milieu.

Squib placement was dead-on.
Le placement du pétard était parfait.

I want blanks firing, squibs exploding.
Des balles à blanc, des pétards partout.

You have to check the squib bags.
- Allez vérifier les pétards.

You know, these squibs really hurt.
Vous savez, ces pétards font vraiment mal.

- Squibs hurt, huh? - Yeah.
- Ça fait mal les pétards, hein ?

filer verb

Might be one of your squib pins severing.
Un des fils du détonateur doit être cassé.