Translation for "spur growth" to french

Spur growth

• stimuler la croissance
• à stimuler la croissance

Translation examples

stimuler la croissance

A. Administrative efficiency spurs growth and employment
A. L'efficacité administrative stimule la croissance et l'emploi

70. Increasing globalization and integration of the world economy have the potential to spur growth in developing countries, but barriers to integration must be overcome.
70. Si la tendance croissance à la mondialisation et à l'intégration de l'économie peut stimuler la croissance dans les pays en développement, il faut toutefois commencer par lever les barrières qui font obstacle à l'intégration.

To help reduce economic uncertainty and spur growth in developing countries, developed countries must honour their ODA commitments.
Pour contribuer à réduire l'incertitude économique et stimuler la croissance dans les pays en développement, les pays développés doivent honorer les engagements qu'ils ont contractés au titre de l'APD.

The program will improve energy security, benefit consumers and businesses by reducing costs for transporting goods and spur growth in the clean energy sector.
Il aura en outre pour effet de renforcer la sécurité énergétique, de réduire avantageusement les coûts de transport de marchandises des particuliers et des entreprises et de stimuler la croissance dans le secteur des énergies propres.

It is true that currencies take an initial knock, but they do stabilize and the funds are then available to spur growth;
Il était vrai que, dans un premier temps, les devises s'en ressentaient, mais elles finissaient par se stabiliser et l'on disposait alors de fonds pour stimuler la croissance;

A. Administrative efficiency spurs growth and employment 4
A. L'efficacité administrative stimule la croissance et l'emploi 4

In 2001, the DAC adopted a new recommendation to untie aid to least developed countries, hoping to spur growth in those countries.
En 2001, le CAD a adopté une nouvelle recommandation tendant à délier l'aide destinée aux pays les moins avancés afin de stimuler leur croissance.

This, in turn, was supposed to spur growth and create jobs.
Cela, à son tour, était censé stimuler la croissance et créer des emplois.

My delegation believes that what is needed to spur growth and development in Africa is a combination of African commitment and international support.
Ma délégation estime que ce qui est nécessaire pour stimuler la croissance et le développement en Afrique, c'est une combinaison de l'engagement africain et du soutien international.

Already, the record shows that green investment can produce jobs and spur growth.
Déjà, il est avéré que les investissements verts peuvent produire des emplois et stimuler la croissance.