Translation for "spouse be" to french

Spouse be

• conjoint soit
• conjoint être

Translation examples

conjoint soit

Entitlement to survivors' benefits for spouses and former spouses
Droit à une pension de réversion pour les conjoints et ex-conjoints survivants

:: Benefit entitlements for surviving spouses and divorced surviving spouses
:: Droit à prestations des conjoints survivants et conjoints survivants divorcés

She was no longer considered a spouse because, unlike married spouses, common law spouses cease to be "spouses" upon the date of their final separation.
Celle-ci n'avait plus qualité de conjoint parce que, à la différence des conjoints mariés, les conjoints de fait cessent d'être des << conjoints >> à compter de leur séparation définitive.

(1) Spouses shall be registered to the living space occupied by the other spouse;
1) Les conjoints, au domicile de leur conjoint;

A present or former spouse or de facto spouse;
- Le conjoint actuel, l'ex-conjoint ou le concubin;

- In full to the spouse or former spouse if there are no eligible descendants;
- Entièrement au conjoint, ou à l'ex-conjoint, s'il n'y a pas de descendants ayant ce droit;

Benefit entitlements of surviving spouses and divorced surviving spouses
Droits à prestation des conjoints survivants et conjoints survivants divorcés

(g) Entitlement to survivor's benefits for spouses and former spouses;
g) Droit à une pension de réversion pour les conjoints et ex-conjoints;

Consideration of the surviving spouse in the succession of the predeceased spouse;
— de la prise en compte du conjoint survivant dans la succession du conjoint prédécédé;