Translation for "spiritual sense" to french

Spiritual sense

• sens spirituel

Translation examples

sens spirituel

...Apostles, the Athanasian Creeds Tertullian, and the western church were inclined to believe in resurrection of the flesh, whereas the Gnostics held the firm belief that resurrection existed only in a spiritual sense.
Les Apôtres, le Symbole d'Athanase, Tertullien, et l'Église Catholique Romane étaient enclins à croire en la résurrection de la chair, alors que les Gnostiques ont la ferme conviction que la résurrection existait seulement dans un sens spirituel.

There has to be somebody bigger than you and bigger than me and I mean this in a spiritual sense not a religious sense.
Il y a forcément une entité plus grande que vous et moi. Je parle au sens spirituel, pas religieux.

"Holding anger while practising Buddhism "does not make much spiritual sense."
"Contenir sa colère en pratiquant le bouddhisme n'a pas grand sens spirituel."

Gus, my spiritual senses are out of control.
Mes sens spirituels sont en exergue.

Survivors in a spiritual sense... of the worst atrocity of our times.
Les survivants... au sens spirituel du terme, de la pire des atrocités de tous les temps...