Translation for "spicy" to french

Spicy

adjective

• épicé
• piquant
• relevé
• corsé

Translation examples

épicé adjective

Deep aroma, spicy and incense flavour; sweet and fruity; strong tasty pineapple aftershock; earthy spiciness of a hardy Crimean hash plant; the smoke is mild with subtle hints of white pepper; mild wild vanilla and lavender, accented with lemon and orange peel; sandalwood and aniseed; nutty, spicy, peppery sativa smell; reminiscent of a fine liqueur; berry flavour with a slight acid touch.
Arôme profond, parfum d'épices et d'encens; doux et fruité; savoureux arrière-goût d'ananas; saveur terreuse et épicée d'une robuste plante de Crimée; fumée douce à touches subtiles de poivre blanc; saveur douce de vanille sauvage et de lavande, nuancée de zeste de citron et d'orange; goût de santal et d'anis; parfum poivré de sativa: fruits secs, épices et poivre; goût évoquant une liqueur fine; parfum de baies avec une légère touche acidulée.

The pregnant mother must know this fact and should avoid eating too much spicy food and food that is too cold or hot.
La femme enceinte doit le savoir et s'abstenir de manger trop épicé, trop chaud ou trop froid.

Fruit medium-sized, red, conical, flavour sweet, spicy, flesh chocolate brown.
Fruit de taille moyenne, rouge, conique, saveur sucrée, épicée, chair couleur chocolat.

It's spicy.
- C'est épicé.

I love spicy.
- J'adore épicé.

They're spicy.
Ils sont épicés.

Was it spicy?
C'était épicé?

piquant adjective

- Lamb in spicy sauce.
- Agneau sauce piquante.

It was spicy.
C'était piquant.

A little spicy.
Petite mais piquante.

Sweet or spicy?
Tendre ou piquant ? Ou...

Because I'm spicy.
Parce que je suis piquant.

It's very spicy.
C'est très piquant.

You are spicy.
Vous êtes piquante.

- ls it spicy?
- Est-ce que c'est piquant ?

- That's so spicy.
- C'est super piquant.

relevé adjective

It's a bit spicy.
C'est un peu relevé.

But it's much too spicy.
Elle est bien trop relevée.

I do like it spicy.
J'adore quand c'est relevé.

But can you have it spicy, please?
Vous pouvez le faire très relevé ?

Careful. It's very spicy.
Faites attention, c'est très relevé.

Is the mustard sauce spicy?
La sauce moutarde est bien relevée?

Make it spicy.
Faut le faire bien relevé.

It's not spicy enough.
Pas assez relevé.

Spicy hot pasta puttanesca.
Bien relevées, les pasta alla puttanesca.

corsé adjective

Perhaps a spicy tale...
Peut-être qu'une histoire corsée...

Sounds like a spicy job.
Un métier corsé.