Translation for "specific code" to french

Specific code

• code spécifique

Translation examples

code spécifique

In the formulation of provisions to be incorporated in a specific code, the following principles are applicable:
Dans la formulation des dispositions d'un code spécifique, les principes ciaprès doivent être respectés :

There is no general code of ethics for public officials, but rather specific codes for given professions.
Il n'existe pas de code déontologique général pour les agents publics, mais plutôt des codes spécifiques pour certaines professions.

Note: there are none because the law does not provide for notification of voluntary termination of pregnancy and there is no specific code in the nomenclature of medical acts.
Remarque : Il n'en existe pas puisque la loi ne prévoit pas de notification pour les interruptions volontaires de grossesse et il n'y a pas de code spécifique dans la nomenclature des actes médicaux.

This may be done by including a specific code or referring to the words "E-Agreement" in section 2.1 and by using such code or reference in subsequent communications.
À cette fin, il est possible d'utiliser un code spécifique ou de mentionner les mots "Accord E" dans la section 2.1 et de reprendre ce code ou cette référence dans les communications suivantes.

It is necessary to have a specific code for "red meat".
Il faudrait avoir un code spécifique pour <<red meat>>.

Building blocks, core guidelines or common elements could be developed, that could then be used to develop specific codes;
i) Des modules, des directives de base et des éléments communs pourraient être élaborés, qui serviraient ensuite à la rédaction de codes spécifiques;

To this end, each call that is logged is assigned a specific code.
Il convient de faire observer à ce sujet que chaque cas enregistré est dûment documenté avec un code spécifique.

It wishes to have a specific code inspired by the Koran to cover Muslim women and children.
Elle souhaite avoir un code spécifique inspiré du Coran qui réglemente les statuts de l'enfant et de la femme musulmans.

Second, a specific code for childhood and adolescence must be drafted, and thirdly, a system of juvenile criminal law is needed.
En deuxième lieu, il importe d'établir un code spécifique pour l'enfance et l'adolescence et, en troisième lieu, Aruba doit se doter d'un système de droit pénal des mineurs.

Except for her X7-specific code sequences, her DNA is identical to yours.
Hormis son code spécifique aux X-7, son ADN est identique au vôtre.