Translation for "specific classes" to french

Specific classes

• classes spécifiques

Translation examples

classes spécifiques

GRSG has expressed the wish to set up a specific "class" for vehicles with "open-top" in Regulation No. 107 in order to lay down harmonized technical provisions to protect passengers, as much as possible, against their accidental ejection from such vehicles.
Le GRSG a exprimé le souhait que soit créée, dans le Règlement nº 107, une <<classe>> spécifique pour les véhicules sans toit afin d'énoncer des dispositions techniques harmonisées visant à protéger les passagers, dans toute la mesure possible, contre leur éjection accidentelle de ces véhicules.

- to investigate the differentiation of CMS to specific classes.
D'étudier la différenciation des systèmes de vision indirecte en classes spécifiques,

In the upper secondary school stage of municipal schools and in specific classes of municipal schools, any language may be the language of instruction.
A ce niveau dans les écoles municipales et dans les classes spécifiques des écoles municipales, toute langue peut servir de langue d'instruction.

32. Several delegations wished to retain the possibility for the scope of training, in the certificate, to be restricted to specific classes.
32. Plusieurs délégations ont souhaité maintenir, dans le certificat, la possibilité de restreindre le champ d'application de la formation à des classes spécifiques.

Figure 1-2, Tests applicable to specific Classes or components, (excluding cylinders),
Figure 12, Épreuves applicables aux classes spécifiques d'organes (à l'exclusion des bouteilles),

6.9.3.2 In addition, the special requirements of Section [6.7.3] shall apply for the carriage of certain substances of specific classes, as indicated below:
6.9.3.2 En outre, les dispositions particulières de la section [6.7.3] sont applicables au transport de certaines matières de classes spécifiques, comme indiqué ci-dessous :

In such cases drawbar couplings are classified in class W. In those cases special requirements apply. These requirements resemble those applied to Class T couplings. Hence a specific class is justified.
Les chapes d'attelage relèvent alors de la classe W et font l'objet de prescriptions particulières, semblables aux prescriptions s'appliquant aux attelages de la classe T; c'est pourquoi une classe spécifique est justifiée.

Other delegations, and representatives of the industry, did not share this opinion, considering that the existing provisions are flexible, allowing competent authorities to issue certificates covering all classes of dangerous goods or specific classes, as needed in practice.
33. D'autres délégations ainsi que les représentants de la branche ont dit ne pas partager cette opinion, estimant que les dispositions actuelles étaient flexibles, en ce sens qu'elles permettaient aux autorités compétentes de délivrer, si besoin était, des certificats portant sur toutes les classes de marchandises dangereuses ou sur des classes spécifiques.

The police educational system has specific classes on respectful behavior with women and a new department under the name of Gender and Women's Rights has been established.
L'école de police dispose de classes spécifiques consacrées au comportement respectueux envers les femmes et un nouveau département dénommé Égalité des sexes et droits des femmes a été créé.