Translation for "species loss" to french

Species loss

• perte d'espèce
• perte d'espèces

Translation examples

perte d'espèce

In terrestrial systems climate-forced distribution shifts will also probably lead to species losses, as those in low-lying areas are affected by rising sea levels and subsequent salt-water intrusion and others experiencing altitudinal shifts simply run out of room to move.
Dans les systèmes terrestres, les modifications de la distribution sous l'effet du changement climatique provoqueront vraisemblablement des pertes d'espèces, étant donné que celles qui vivent dans des zones à basse latitude sont affectées par l'élévation du niveau de la mer et la pénétration consécutive de l'eau salée et que d'autres sujettes aux modifications en altitude ne peuvent tout simplement plus se déplacer.

The rate of species loss is estimated to be between 100 to 1,000 times what is considered to be natural, which may be between 10 to 100 times above the safety threshold.
Le rythme de la perte d'espèces se situerait entre 100 et 1 000 fois ce qui est considéré comme une évolution naturelle, et cela est peut-être 10 à 100 fois au-dessus du seuil de sécurité.