Translation for "specialized needs" to french

Specialized needs

• besoins spécialisés

Translation examples

besoins spécialisés

(a) Use advisory visits from donors as instruments to raise awareness and decide on the needs and requirements for capacity-building and training support to address specialized needs and requirements in relation to specific topics;
a) Mettre à profit les visites consultatives des donateurs pour mieux faire connaître et déterminer les besoins en matière de renforcement des capacités et de formation afin de répondre aux besoins spécialisés dans des domaines particuliers;

Entities, such as academia, foundations and research institutions may also be selected to fulfil specialized needs.
Des entités telles que les universités, les fondations et les instituts de recherche peuvent également être sélectionnées pour répondre à des besoins spécialisés.

In addition, resources for consultants (who provide expert advice, especially on technical subjects, or meet short-term specialized needs) was reduced by 10 per cent from current levels (and by 36 per cent from those proposed earlier.)
En outre, les ressources allouées aux consultants (qui fournissent des avis d'experts, notamment sur des questions techniques, ou répondent à des besoins spécialisés de courte durée) ont été réduites de 10 % par rapport aux niveaux actuels (et de 36 % par rapport aux propositions antérieures).