Translation for "space suits" to french

Space suits

• costumes spatiaux
• combinaisons spatiales

Translation examples

costumes spatiaux

You peed in your space suit.
Tu as pissé dans ton costume spatiale.

combinaisons spatiales

Eventually, some very special uses of C-PentaBDE (military airplanes, space suits etc.) where alternatives are not efficient enough and/or very costly could be exempted from the ban for a time-limited transition period.
Certaines applications spéciales (avions militaires, combinaisons spatiales, etc.) pour lesquelles les substituts ne sont pas assez efficaces et/ou très coûteux pourraient bénéficier d'une dérogation pendant une période transitoire.

Another agreement between NASA and the Multiple Sclerosis (MS) Association of America will use the technology developed for cooling systems in space suits to develop cool suit technology for victims of MS who have trouble regulating internal body temperature.
Dans le cadre d'un autre accord conclu entre la NASA et l'Association américaine pour la sclérose en plaques, on appliquera la technologie mise au point pour les systèmes de refroidissement dans les combinaisons spatiales à des combinaisons analogues destinées à des malades souffrant d'un dérèglement de la température corporelle interne.

- Bingo. Spare space suits.
Des combinaisons spatiales.

We could use the space suits.
On a des combinaisons spatiales.

He's in a space suit.
Il est dans une combinaison spatiale.

Do you have one really funky sequined space suit #
T'as une combinaison spatiale à paillettes #

There aren't even any space suits.
Il n'y a même pas de combinaison spatiale.

Because the Silence needed a space suit.
Parce que le Silence avait besoin d'une combinaison spatiale.

What if we had a space suit?
Et si on avait une combinaison spatiale ?

Their-their space suits.
Leur combinaison spatiale.

All that, without a space suit?
Tout ça, sans combinaison spatiale ? Apparemment.