Translation for "space segments" to french

Space segments

• segments de l'espace
• segments spatiaux

Translation examples

segments de l'espace

Economic losses as a result of suspension of the right of RTS to use the EUTELSAT's outer space segment will also be suffered by this satellite international organization.
Cette organisation internationale de télécommunications par satellite subira donc aussi des pertes économiques du fait de la suspension du droit pour la Radiotélévision serbe d'utiliser son segment de l'espace de diffusion.

The Federal Republic of Yugoslavia, as a member of EUTELSAT, and Radio-Television Serbia, as a beneficiary of the EUTELSAT's outer space segment, have fulfilled all their obligations under the Convention and the Agreement on the exploitation of EUTELSAT and have in no way violated the highest legal documents of this European organization.
La République fédérale de Yougoslavie, en sa qualité de membre d'EUTELSAT, et la Radiotélévision serbe, en sa qualité de bénéficiaire du segment de l'espace de diffusion d'EUTELSAT, se sont acquittées de leurs obligations en vertu de la Convention et de l'Accord sur l'exploitation d'EUTELSAT et n'ont en rien contrevenu aux dispositions des textes fondamentaux de cette organisation européenne.

segments spatiaux

(c) Capacity leasing for the space segment;
c) Location de capacité pour le segment spatial;

(iii) Rental of space segment on Intelsat for communications link ($501,600);
iii) Location d'un segment spatial sur INTELSAT pour les communications (501 600 dollars);

(iii) Rental of space segment on Intelsat for communications links ($384,000);
iii) Location d'un segment spatial sur Intelsat pour les communications (384 000 dollars);

It is proposed to provide space segment capacity to countries in the southern African subregion.
Il est proposé de fournir des capacités dans le segment spatial aux pays de la sous-région de l'Afrique australe.

(iii) Rental of space segment on Intelsat for communications links ($591,600);
iii) Location d’un segment spatial sur Intelsat pour les communications (591 600 dollars);

Satellite space segment of 1,200 Kbps
Segment spatial satellitaire de 1 200 kops

(a) A space segment operating in low-Earth orbit and geostationary orbit;
a) Un segment spatial composé de satellites sur orbite terrestre basse et orbite géostationnaire;

(iii) Rental of space segment on Intelsat for communications link ($653,000);
iii) Location d’un segment spatial sur Intelsat pour les communications (653 000 dollars);

All equipment, including the space segment, and the services of the experts were provided by Joanneum Research.
Tous les équipements, y compris le segment spatial, et les services d'experts ont été fournis par cette société.