Translation for "southern base" to french

Southern base

• base sud

Translation examples

base sud

The President of the Taypitunga rural community, Manuel Checorri Quispe, received an anonymous handwritten note from alleged Sendero Luminoso terrorist criminals making death threats against him and other members of his board of directors, and bearing the inscription: "Sendero Luminoso central office, Sendero Luminoso - people's aid - southern base - Puno, long live Chairman Feliciano - freedom to Chairman Gonzalo - long live the world proletarian revolution!".
Le Président de la communauté rurale de Taypitunga, Manuel Checcori Quispe, a reçu une lettre anonyme manuscrite dans laquelle des terroristes présumés membres du Sentier lumineux le menaçaient de mort ainsi que les autres membres du conseil d'administration en ces termes : "Direction centrale du Sentier lumineux secours populaire SL — Base sud — Puno, Vive le Président Feliciano — La Liberté et le Président Gonzalo — Vive la révolution prolétarienne mondiale."

We are still awaiting two transports from our southern base.
On attend encore 2 convois de la base sud.