Translation for "sources based" to french

Sources based

• sources basées
• sources

Translation examples

sources basées

Source: Based on OECD/Development Assistance Committee online database 2011.
Source : Base de données en ligne 2011 du Comité d'aide au développement - OCDE.

Source: Based on the OECD/Development Assistance Committee online database, 2012.
Source : Base de données en ligne du Comité d'aide au développement de l'OCDE, 2012.

Article 63 of Family Code provides for the right of each spouse (husband or wife) to practice one profession and to possess the income from labor or other sources based on the chosen property regime after they have contributed to the obligations that derive from marriage.
L'article 63 du Code de la famille prévoit le droit de chacun des époux (mari ou femme) à pratiquer une profession et à percevoir les revenus d'un travail ou d'autres sources basées sur le régime de propriété choisi après avoir contribué aux obligations dérivant du mariage.

Source: Based on Office of Human Resources Management database, table 15.A.
Source : Base de données du Bureau de la gestion des ressources humaines, tableau 15.A.

Source: Based on OECD/Development Assistance Committee online database 2010.
Source : Base de données en ligne 2010 du Comité d'aide au développement - OCDE.

Sources: Based on data from the country statistical information database of the World Bank (http://go.worldbank.org/0EZUI59C70), the MEASURE DHS site (http://www.measuredhs.com/ aboutsurveys/dhs/start.cfm) and the ChildInfo website of the United Nations Children's Fund (http://www.childinfo.org/).
Sources : Base de données statistiques par pays de la Banque mondiale (disponible sur le site (http://go.worldbank.org/ 0EZUI59C70), le site MEASUREDHS (http://www.measuredhs.com/aboutsurveys/dhs/start.cfm) et le site Childinfo du Fond des Nations Unies pour l'enfance (http://www.childinfo.org/).

Source: Based on Office of Human Resources Management database, table 15.C.
Source : Base de données du Bureau de la gestion des ressources humaines, tableau 15.C.

Source: Based on information available from the Asian Highway Database.
Source: Base de données de la Route d'Asie.